맛있는 보랏빛 비구름

이색 음료. 몬드에서 자라는 통통 연꽃과 이나즈마 특산인 제비꽃 열매가 산과 바다를 넘어 한 곳에서 만났다. 부드러운 우유와 상큼한 열매의 향이 어우러져 눈과 귀의 즐거움을 선사한다. 책에서 병든 쇼군님이 이걸 마시고 정신을 차렸다고 쓴 건 조금도 과장이 아니었다!

Language	Official Name
English	Delicious Rainbow Aster
Deutsch	Leckere Lila Wolken
Español	Margarita arcoíris deliciosa
Français	Aster arc-en-ciel (délicieux)
日本語	美味しそうな紫苑雲霓
한국어	맛있는 보랏빛 비구름