La légende raconte que les poissons chiwen abondaient autrefois à Liyue ; les habitants en raffolaient.
Le nom évolua au fil du temps en « poisson chihu ».
Il est de nos jours assez rare d'en voir ;
et le terme « poisson chihu » désigne également les amateurs de poissons de Liyue.