Some of these seemingly masterless nurseries may be found within the forests of Sumeru. Follow the glowing spirits that float over these nurseries and traverse each "field" without interruption or repetition, and perhaps something good will happen.
In truth, it isn't good to steps on fields, but your footsteps seem to be able to awaken the life of this plot of land.