« Tu es incroyable. Tu as un corps humain, et pourtant tu possèdes une telle puissance.
Tu prétends n'avoir plus de larmes à pleurer, plus de sang à verser, mais c'est parce que tu as rempli ton corps de feu...
Ton corps est couvert de cicatrices, et de tes yeux et tes blessures ne sortent plus que des flammes brûlantes.
Mais nous nous éloignons du sujet. La raison pour laquelle j'ai suivi cette piste de fumée jusqu'à toi, c'est pour passer un marché...
Laisse la grâce de Sa Majesté apaiser les flammes qui te dévorent. Qu'en dis-tu ? »
Le premier Fatui donna le pouvoir à une jeune fille chez qui la flamme de la vie s'était presque éteinte.
Et dans les brumes de son esprit, elle entrevit la ligne séparant le passé corrompu d'un futur grandiose...
« Je comprends... La glace prendra la place de mon passé disparu, et viendra à bout de ces flammes immortelles.
Que les ténèbres de la corruption, la douleur de ce monde, les bêtes et le péché qu'elles portent soient purifiés par la glace muette. »
Mais malgré tout, une flamme d'un blanc pur continua de brûler en son cœur...
« Nous partageons le même objectif, toi, ta Tsarine et moi.
Tous, nous voulons venir à bout des sources de distorsion de ce monde : les dieux ignares et irréfléchis, et les ténèbres et la corruption de l'Abîme.
Très bien, alors. Je ferai tout ce qu'il faut pour devenir un instrument efficace dans la progression de notre cause commune.
Car j'aurai beau me vêtir de blanc des pieds à la tête, les cendres des morts ont depuis longtemps laissé leur marque sur chaque pouce de mon être, et ne pourront jamais être nettoyées. »

Puisque le sang corrompu des miens ne peut être lavé, alors je deviendrai celui qui se rit du destin.
Puisque le savoir que je possède ne peut s'accorder avec les vertus de ce monde, et que je n'ai pu ni obtenir les grâces du précédent empereur,
ni pu les empêcher de déchirer le sarong du crime d'autrefois et de s'attirer la colère des dieux, la destruction et l'ignorance...
Alors autant devenir un simple imbécile heureux, et prêter allégeance à Sa « Majesté » qui comprend ma douleur...
Mon nom est Pedrolino, et écoutez-moi bien :
Nobles confrères Fatui, la rage et le froid de l'hiver habitent en vos cœurs.
Puisque tous, nous avons été témoins de l'indifférence et de l'absurdité de ce monde,
alors ensemble, portont ces masques aux rires grossiers, et changeons l'ordre du monde.

Lui, qui dès la naissance avait les traits les plus fins,
était destiné à une longue vie et à une volonté par une jeunesse éternelle, et une volonté frivole.
Création transcendante des dieux que l'on jugea inutile, il fut laissé pour compte.
Tiré de son sommeil par erreur,
il commença à marcher dans le monde parmi hommes.
Avant que les Fatui ne le trouvent, il avait déjà appris d'expérience,
au cours d'innombrables années passées à errer :
« Je suis l'homme qui transcende tous les hommes,
et même les dieux craignent d'interférer avec mon destin.
Ni dieu, ni homme, ni destinée ne peut me commander,
et je suis libre de choisir comment passer les années qui me restent.
Et puisque marcher au milieu des hommes et de leurs masques me plaît,
alors je deviendrai comme eux. »

« L'être qu'on appelle « homme » n'est rien de plus qu'une machine complexe. »
Ainsi parlait un certain jeune homme devant l'assemblée d'érudits.
« Ouvrez-en une partie, modifiez quelque endroit,
et la machine n'en sera qu'améliorée.
Qu'il possède un œil divin ou non,
un « homme amélioré » est capable de faire montre d'une force extraordinaire... »
Bien qu'aussitôt taxé d'« hérétisme » par les érudits et banni par ses pairs,
le jeune homme se contenta de porter en marge de ses notes les réflexions suivantes :
« 1. Comme prévu, les recherches stagnent en adoptant les méthodes de l'Académie.
2. Cela étant, cette histoire de bannissement est regrettable. Toute recherche requiert un environnement propice. »
Suite aux rumeurs d'hérésie, le premier Fatui vint le chercher...
« Pourquoi se limiter aux hommes ? Que ta nation me donne suffisamment de ressources et de temps, et je reproduirai ton soi-disant « dieu ». Qu'en dis-tu ? »
Dans le désert brûlant et aveuglant, il demanda à l'érudit de Snezhnaya :
« Est-ce que je tu diras de moi que je suis un monstre, un lunatique, comme le disent ceux de l'Académie ?
Ou bien brandiras-tu la fourche comme les paysans d'où je viens pour me chasser... »
Mais...
« C'est entendu, nous serons compagnons. »
« Quant à quel nom te donner... »
En entendant le nom, le jeune homme ne put s'empêcher d'éclater de rire.

L'argent est le sang de ce monde, et les voies qu'il parcourt sont telles ses artères.
Et le centre du monde est un cœur fait d'or.
Lui qui n'était pas destiné à recevoir la reconnaissance des dieux, n'eut d'autre choix que de chercher ce pouvoir.
Mais si l'argent avait beau ne rien signifier aux yeux des dieux,
il s'agissait malgré tout d'un pouvoir qu'ils conservaient, avec toutes les autres formes de pouvoir qu'ils possédaient.
Peut-être que son engouement pour l'argent était dû à la pauvreté qu'il avait connue.
Ou peut-être que c'est justement le fait de ne pas avoir la faveur des dieux, qui alluma en son cœur le désir de résister...
« Les gens de ces terres d'où sont issues ces pièces vénèrent les contrats plus que toute autre chose.
Au nom de l'argent, je respecterai le contrat qui nous unit :
Devenir le cœur d'où part l'argent à travers le monde, sans reculer devant rien.
Et, le moment venu, ce cœur arrêtera de battre, sur notre propre volonté. »